Resources

Kwan Yin Qian Auspicious 金精試竇兒 (上簽) A failed attempt to seduce Dou’er. 觀音靈簽第六十七簽：吉凶宮位 Lot Verse 【上簽卯宮】一條金線秤君心，無減無增無重輕；為人平生心正直，文章全具藝光明。...

Kwan Yin Qian Inauspicious 霸王被困 （下籤） The story of the hegemonic King of Chu, a cautionary tale, serves as a stark reminder of the...

Kwan Yin Qian Inauspicious 孫膑困龐涓 （下籤） Su Bin trapped Pang Juan. 觀音靈簽第六十五簽：吉凶宮位 Lot Verse 【下籤卯宮】眼前歡喜未為歡，亦不危時亦不安; 割肉補瘡為甚事，不如守舊待時光。 What you...

Kwan Yin Qian Inauspicious 馬前覆水 （下籤） 马前覆水 Spilled waters cannot be recovered 觀音靈簽第六十四簽：吉凶宮位 Lot Verse 【下籤卯宮】遊魚卻在碧波池，撞遭羅網四邊圍;...

Kwan Yin Qian Moderate 女媧氏煉石 （中籤） Nü Wa, a figure of profound wisdom, cultivated the five-coloured stone. 觀音靈簽第六十三簽：吉凶宮位 Lot Verse...

Kwan Yin Qian Moderate 唐僧得道 （中籤） Tripitaka attained Enlightenment 觀音靈簽第六十二簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤寅宮】晨昏全賴佛扶持，須是逢危卻不危; 若得貴人相引處，那時財帛亦相隨。 With...

Kwan Yin Qian Moderate 蘇小妹難夫 （中籤） Su Xiaomei’s battles of wits with the husband 觀音靈簽第六十一簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤寅宮】日上吟詩月下歌，逢場作戲笑呵呵;...

Kwan Yin Qian Inauspicious 赤壁鏖兵 （下籤） The Scorch at Red Cliff 觀音靈簽第六十簽：吉凶宮位 Lot Verse 【下籤寅宮】抱薪救火大皆燃，燒遍三千亦復然; 若問榮華並出入，不如收拾枉勞心。 The fire has...

Kwan Yin Qian Moderate 張良隱山 （中籤） Zhang Liang retreated to the mountains. 觀音靈簽第五十九簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤寅宮】直上重樓去藏身，四圍荊棘繞為林; 天高君命長和短，得一反成失二人。...

Kwan Yin Qian Moderate 文王問卜 （中籤） Lord Zhou made a prediction. 觀音靈簽第五十八簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤醜宮】直言說話君須記，莫在他鄉求別藝; 切須守己舊生涯，除此其餘都不利。 Do not...

Kwan Yin Qian Moderate 董仲尋親 （中籤） Dong Zhong searched for his mother. 觀音靈簽第五十七簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤醜宮】說是說非風過耳，好衣好祿自然豐; 君莫記取當年事，汝意還如我意同。...

Kwan Yin Qian Moderate 祿山謀反 （中籤） Let's delve into the historical narrative of the significant rebellion led by An Lushan. 觀音靈簽第五十六簽：吉凶宮位...

Kwan Yin Qian Moderate 周武王登位 （中籤） Emperor Zhou ascended the throne. 觀音靈簽第五十五簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤醜宮】父賢傳子子傳孫，衣食豐隆只靠天; 堂上椿萱人快樂，饑飯渴飲困時眠。 A...

Kwan Yin Qian Inauspicious 馬超追曹 （下籤） Ma Chao pursued Cao. 觀音靈簽第五十四簽：吉凶宮位 Lot Verse 【下籤子宮】夢中得寶醒來無，自謂南山只是锄; 若問婚姻並問病，別尋條路為相扶。 Treasures in...

Kwan Yin Qian Moderate 劉備招親 （中籤） Liu Bei took a wife 觀音靈簽第五十三簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤子宮】失意反成得意時，龍呤虎嘯兩相宜; 青天自有通霄路，許我功名再有期。 When sadness gives...

Kwan Yin Qian Moderate 太白醉撈明月 （中籤） A drunk Li Bai fishing a moon from the lake 觀音靈簽第五十二簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤子宮】水中撈月費功夫，費盡功夫卻又無;...

Kwan Yin Qian Auspicious 孔明入川 （上籤） Zhuge Kongming entered Si Chuan. 觀音靈簽第五十一簽：吉凶宮位 Lot Verse 【上籤子宮】夏日炎天日最長，人人愁熱悶非常; 天地也解知人意，熏風拂拂自然涼。 The...

Kwan Yin Qian Moderate 陶朱歸五湖 （中籤） Fan Li, also known as Tao Zhu, demonstrated his strategic thinking and resourcefulness by retreating to...

Kwan Yin Qian Moderate 王祥求鯉 （中籤） Wang Xiang prayed for Koi. 觀音靈簽第四十九簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤亥宮】天寒地凍水成冰，何須貪吝取功名; 只好守己靜處坐，待時興變自然明。 The cold of...

Kwan Yin Qian Moderate 韓信掛帥 （中籤） Han Xin became the General. 觀音靈簽第四十八簽：吉凶宮位 Lot Verse 【中籤亥宮】昆鳥秋來化作鵬，好遊快樂喜飛騰; 翱翔萬里雲霄去，餘外諸禽總不能。 In the...